* Voie et mode d'administration
- Précautions à prendre avant la manipulation ou l'administration du médicament.
Avant utilisation, laisser reposer la seringue de ce médicament jusqu'à ce qu'elle atteigne la température ambiante. Cela prend habituellement 15 à 30 minutes.
- Traitement de l'anémie symptomatique chez l'adulte en insuffisance rénale chronique
Chez les patients atteints d'insuffisance rénale chronique chez qui l'accès intraveineux est couramment disponible (patients sous hémodialyse), l'administration de ce médicament par voie intraveineuse est préférable.
Lorsque l'accès intraveineux n'est pas facilement disponible (patients non encore dialysés et patients en dialyse péritonéale), ce médicament peut être administré par injection sous-cutanée.
- Traitement des patients adultes présentant une anémie induite par la chimiothérapie
Ce médicamentt doit être administré par injection sous-cutanée.
- Traitement des patients adultes devant subir une intervention chirurgicale inclus dans un programme de transfusion autologue
Ce médicament doit être administré par voie intraveineuse.
- Traitement des patients adultes devant subir une intervention chirurgicale orthopédique majeure programmée
Ce médicament doit être administré par injection sous-cutanée.
- Traitement des patients adultes atteints d'un SMD de risque faible ou intermédiaire 1
Ce médicament doit être administré par injection sous-cutanée.
- Traitement de l'anémie symptomatique chez les patients pédiatriques en insuffisance rénale chronique hémodialysés
Chez les patients pédiatriques en insuffisance rénale chronique chez lesquels l'accès intraveineux est couramment disponible (patients sous hémodialyse), l'administration de ce médicament par voie intraveineuse est préférable.
* Administration par voie intraveineuse
Administrer en 1 à 5 minutes au moins, selon la dose totale. Chez les patients sous hémodialyse, l'injection d'un bolus peut être pratiquée pendant la séance de dialyse via un port veineux adapté sur la ligne de dialyse. Sinon, l'injection peut être pratiquée à l'issue de la séance de dialyse via la tubulure d'une aiguille à fistule, suivie de 10 mL de soluté isotonique pour rincer la tubulure et garantir l'injection satisfaisante du produit dans le flux sanguin (voir Posologie, Patients adultes sous hémodialyse).
Une administration plus lente est préférable chez les patients qui réagissent au traitement par des symptômes pseudo-grippaux (Cf. rubrique "Effets indérisables").
Ne pas administrer ce médicament par perfusion intraveineuse ou concomitamment à d'autres solutions médicamenteuses (veuillez vous reporter à la rubrique "Précautions particulières d'élimination et de manipulation" pour plus d'informations).
* Administration par voie sous-cutanée
Un volume maximal de 1 mL ne doit généralement pas être dépassé à un site d'injection. En cas de volumes plus importants, il convient de choisir plusieurs sites pour l'injection.
Les injections doivent être administrées au niveau des membres ou de la paroi abdominale antérieure.
Dans les cas où le médecin estime qu'un patient ou son aidant peut administrer lui-même ce médicament par voie sous-cutanée en toute sécurité et avec efficacité, des instructions sur la posologie et l'administration appropriées doivent être fournies.
Comme avec tout autre produit injectable, vérifier que la solution ne contient pas de particules et n'a pas changé de couleur.
Les "instructions pour pratiquer soi-même les injections" se trouvent à la fin de la notice.
* Information sur le mode d'administration (Cf. Notice)
- Instructions pour pratiquer soi-même les injections de ce médicament
Au début du traitement, ce médicament est en général injecté par un professionnel médical ou un(e) infirmier/ère. Par la suite, votre médecin peut suggérer que vous ou votre aidant appreniez comment injecter ce médicament sous la peau (par voie sous-cutanée).
Si ce médicament est injecté sous la peau (par voie sous-cutanée), la quantité injectée n'est habituellement pas supérieure à un millilitre (1 ml) pour une seule injection.
- Comment vous auto-injecter le produit en utilisant une seringue préremplie si votre seringue préremplie est équipée d'un dispositif de sécurité de l'aiguille attaché à la seringue afin de se protéger des piqûres :
. Sortez une seringue du réfrigérateur. Le liquide doit revenir à température ambiante. Ne retirez pas le capuchon de l'aiguille tant que le produit n'a pas atteint la température ambiante.
. Vérifiez la seringue afin de vous assurer que la dose est la bonne, que la date de péremption n'est pas dépassée, que la seringue n'est pas abîmée et que le liquide est limpide et non congelé.
. Choisissez un site d'injection. Les sites d'injection appropriés se situent en haut de la cuisse et sur le ventre (abdomen), mais loin du nombril. Changez de site d'un jour à l'autre.
. Lavez-vous les mains. Désinfectez le site d'injection avec une compresse imbibée d'antiseptique.
. Tenez la seringue préremplie par le corps de la seringue avec l'aiguille recouverte du capuchon dirigée vers le haut.
. Ne tenez pas la seringue par le piston ni par le capuchon de l'aiguille.
. Ne manipulez pas le piston, à aucun moment.
. Ne retirez pas le capuchon de l'aiguille de la seringue préremplie tant que vous n'êtes pas prêt à injecter le médicament.
. Enlevez le capuchon de l'aiguille en tenant la seringue, tout en tirant le capuchon avec précaution sans le tourner. Ne poussez pas le piston, ne touchez pas l'aiguille et ne secouez pas la seringue.
. Pincez la peau entre votre pouce et votre index afin de créer un pli, sans l'écraser.
. Piquez l'aiguille complètement. Votre médecin ou votre infirmier/ère vous a montré comment
procéder.
. Appuyez sur le piston, en tenant la collerette entre vos doigts, jusqu'à ce que toute la dose soit injectée. Le dispositif de sécurité de l'aiguille NE s'activera PAS tant que TOUTE la dose n'aura pas été injectée.
. Retirez l'aiguille de votre peau, puis relâchez le piston et laissez remonter la seringue jusqu'à ce que l'aiguille soit entièrement protégée.
. La seringue se bloque dans cette position.
. Quand l'aiguille est retirée de votre peau, il se peut que vous saigniez. Ceci est normal. Vous pourrez alors presser dessus un coton imbibé d'antiseptique pendant quelques secondes.
. Jetez votre seringue usagée dans un conteneur conçu à cet effet. N'essayez pas de remettre le capuchon protecteur de l'aiguille.
. Ne jetez jamais vos seringues usagées à la poubelle. |