* Mode et voie d'administration
Ce médicament est destiné à l'administration intramusculaire uniquement. Il ne doit être administré par aucune autre voie. Chaque injection doit être administrée uniquement par un professionnel de santé en une injection unique et complète. Il doit être injecté lentement, en profondeur dans le muscle deltoïde ou fessier. Un changement du muscle fessier au muscle deltoïde (et vice versa) doit être envisagé pour les injections suivantes en cas de gêne au site d'injection (Cf rubrique "Effets indésirables").
Ce médicament doit être administré en utilisant uniquement les aiguilles à paroi fine qui sont fournies dans l'emballage de ce médicament . Les aiguilles fournies dans l'emballage de l'injection mensuelle de palmitate de palipéridone ou d'autres aiguilles disponibles sur le marché ne doivent pas être utilisés pour l'administration de Ce médicament (voir Informations destinées aux professionnels de santé).
Le contenu de la seringue préremplie doit être inspecté visuellement pour mettre en évidence la présence de particules ou coloration anormale avant administration. Il est important d'agiter vigoureusement la seringue avec l'embout de la seringue vers le haut et par un geste ample du poignet pendant au moins 15 secondes pour obtenir une suspension homogène. Ce médicament doit être administré dans les 5 minutes après agitation. Si le délai de 5 minutes est dépassé avant l'injection, agiter à nouveau vigoureusement pendant au moins 15 secondes pour remettre en
suspension le médicament. (Voir Informations destinées aux professionnels de santé).
- Administration dans le muscle deltoïde
Le choix de l'aiguille pour l'administration de ce médicament dans le muscle deltoïde est déterminé par le poids du patient.
. Pour un poids superieur ou égal à 90 kg, l'aiguille à paroi fine de 11/2 pouce 22 Gauge (0,72 mm x 38,1 mm) doit être utilisée.
. Pour un poids inférieur à 90 kg, l'aiguille à paroi fine de 1 pouce 22 Gauge (0,72 mm x 25,4 mm) doit être utilisée.
L'administration doit se faire au centre du muscle deltoïde. Les injections dans le muscle deltoïde doivent être alternées entre les deux muscles deltoïdes.
- Administration dans le muscle fessier
L'aiguille à utiliser pour l'administration de ce médicament dans le muscle fessier est l'aiguille à paroi fine de 11/2 pouce 22 Gauge (0,72 mm x 38,1 mm) indépendamment du poids corporel.
L'administration doit se faire dans le quadrant supéro-externe du muscle fessier. Les injections dans le muscle fessier doivent être alternées entre les deux muscles fessiers.
- Administration incomplète
Pour éviter toute administration incomplète de ce médicament, la seringue préremplie doit être agitée vigoureusement pendant au moins 15 secondes dans les 5 minutes avant administration pour obtenir une suspension homogène. (Voir Informations destinées aux professionnels de santé).
Toutefois, en cas d'injection d'une dose incomplète, la dose restante dans la seringue ne doit pas être réinjectée et aucune autre dose ne doit être administrée dans la mesure où il est difficile d'estimer la proportion de la dose effectivement administrée. Le patient sera étroitement surveillé et pris en charge de façon appropriée sur le plan clinique jusqu'à la prochaine injection trimestrielle de ce médicament.
* Informations destinées aux professionnels de santé (Notice)
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé et doivent être lues par le professionnel de santé conjointement avec l'information produit complète (Résumé des Caractéristiques du Produit).
Administrer tous les 3 mois
Agiter vigoureusement la seringue pendant au moins 15 secondes
Pour injection intramusculaire uniquement. Ne pas administrer par une autre voie d'administration.
- Important
Veuillez lire l'intégralité des instructions avant utilisation. Ce médicament exige une attention particulière aux étapes des Instructions d'utilisation afin de s'assurer d'une administration réussie.
Ce médicament doit être administré par un professionnel de santé en injection unique. NE PAS répartir la dose en plusieurs injections.
Ce médicament est destiné à l'injection intramusculaire uniquement. Injecter lentement, en profondeur dans le muscle en prenant soin de ne pas injecter dans un vaisseau sanguin.
- Administration
Ce médicament doit être administré une fois tous les 3 mois.
- Préparation
Décoller l'étiquette de la seringue et l'intégrer au dossier du patient.
Ce médicament nécessite d'être agité plus longtemps et vigoureusement que l'injection mensuelle de palmitate de palipéridone. Agiter vigoureusement la seringue, avec l'embout de la seringue vers le haut, pendant au moins 15 secondes dans les 5 minutes avant l'administration (voir Etape 2).
- Choix de l'aiguille à paroi fine de sécurité
Les aiguilles à paroi fine de sécurité sont conçues pour être utilisées avec ce médicament Il est important d'utiliser uniquement les aiguilles fournies dans l'emballage de ce médicament.
- Etape 1 : Sélectionnez l'aiguille
Jetez immédiatement les aiguilles non-utilisées dans un collecteur d'aiguilles. Ne pas conserver pour une utilisation ultérieure.
- Etape 2 : Préparer l'injection
AGITER VIGOUREUSEMENT pendant au moins 15 secondes Avec l'embout de la seringue vers le haut,
AGITER VIGOUREUSEMENT par un geste ample du poignet pendant au moins 15 secondes afin d'obtenir une suspension homogène.
NOTE : Ce médicament nécessite d'être agité plus longtemps et vigoureusement que l'injection mensuelle de palmitate de palipéridone.
Passer à l'étape suivante immédiatement après agitation. Si le délai de 5 minutes est dépassé avant l'injection, agiter à nouveau vigoureusement, avec l'embout de la seringue vers le haut, pendant au moins 15 secondes pour remettre en suspension le médicament.
. Vérification de la suspension
Après avoir agité la seringue pendant au moins 15 secondes, vérifiez l'apparence de la suspension par la fenêtre de visualisation.
La suspension doit apparaitre uniforme et de couleur blanc laiteux.
Il est normal d'observer de petites bulles d'air.
. Ouvrir l'emballage de l'aiguille et retirer le capuchon
Premièrement, ouvrez l'emballage de l'aiguille en décollant le feuillet arrière de moitié. Posez sur une surface propre.
Ensuite, en tenant la seringue à la verticale, tournez et tirez le capuchon en caoutchouc pour le retirer.
. Tenir l'emballage de l'aiguille
Rabattez le feuillet de l'aiguille et la barquette en plastique. Ensuite, saisissez fermement le protecteur de l'aiguille à travers l'emballage, comme montré.
. Attacher l'aiguille
Avec l'autre main, tenez la seringue par la connexion luer et l'attacher à l'aiguille de sécurité avec un mouvement dans le sens des aiguilles d'une montre avec une torsion douce.
Ne pas retirer l'emballage jusqu'à ce que la seringue et l'aiguille soient solidement fixées.
. Enlever le protecteur de l'aiguille
Retirez le protecteur de l'aiguille dans un mouvement rectiligne.
Ne pas tordre la protecteur, car cela peut desserrer l'aiguille de la seringue.
. Supprimer les bulles d'air
Tenez la seringue en position verticale et tapoter doucement pour faire remonter les bulles d'air.
Pressez lentement et délicatement la tige de piston vers le haut pour éliminer l'air.
- Etape 3 : Injecter
Injectez lentement la totalité du contenu de la seringue par voie intramusculaire, en profondeur dans le muscle deltoïde ou fessier sélectionné.
Ne pas administrer par une autre voie.
- Etape 4 : Après injection
. Sécuriser l'aiguille
Lorsque l'injection est terminée, utilisez votre pouce ou une surface plane pour sécuriser l'aiguille dans le mécanisme de sécurité. L'aiguille est sécurisée quand un "clic" se fait entendre.
. Jeter de manière appropriée
Jetez la seringue et les aiguilles non utilisées dans les conteneurs approuvés pour objets tranchants.
Les aiguilles à paroi fine de sécurité sont conçues spécifiquement pour être utilisées avec ce médicament. Les aiguilles non utilisées doivent être éliminées et non conservées pour une utilisation future.
|