* Précautions particulières d'élimination et manipulation
Le solvant de ce médicament est fourni dans un flacon. Les procédures de manipulation des présentations sont décrites ci-dessous.
Toujours utiliser une technique respectant les conditions d'asepsie.
- Reconstitution:
. Les flacons de poudre de ce médicament et de solvant doivent être à température ambiante au moment de la reconstitution. Retirer les capsules en plastique des deux flacons. Si les capsules sont défaites ou manquantes, ne pas utiliser les flacons. Nettoyer les bouchons en caoutchouc des flacons avec des tampons imbibés d'alcool et les laisser sécher avant utilisation. Utiliser une seringue jetable d'une taille appropriée et un adaptateur pour flacon, une aiguille de transfert (20 - 26G) ou un autre dispositif adapté. Lorsque des dispositifs non fournis par le laboratoire exploitant sont utilisés, s'assurer de l'utilisation d'un filtre adéquat d'un diamètre de pores de 25 micromètres
. Attacher l'adaptateur pour flacon au flacon de solvant. Si vous utilisez une aiguille de transfert, visser l'aiguille de transfert solidement sur la seringue.
. Tirer le piston afin d'introduire un volume d'air dans la seringue égal à la quantité de solvant présente dans le flacon de solvant (les ml équivalent aux cc indiqués sur la seringue).
. Visser solidement la seringue sur l'adaptateur pour flacon sur le flacon de solvant. Si vous utilisez une aiguille de transfert, insérer l'aiguille de transfert dans le bouchon en caoutchouc du flacon de solvant. Injecter l'air dans le flacon en poussant le piston jusqu'à ce que vous sentiez une résistance nette.
. Retourner la seringue avec le flacon de solvant. Si vous utilisez une aiguille de transfert, assurer-vous que l'extrémité de l'aiguille de transfert est dans le solvant. Tirer sur le piston afin d'aspirer le solvant dans la seringue.
. Retirer le flacon de solvant vide. Si vous utilisez un adaptateur pour flacon, incliner la seringue pour la retirer du flacon.
. Attacher la seringue avec l'adaptateur pour flacon ou l'aiguille de transfert au flacon de poudre. Si vous utilisez une aiguille de transfert, assurer-vous de perforer le centre du bouchon en caoutchouc. Tenir la seringue légèrement inclinée avec le flacon tourné vers le bas. Appuyer doucement sur le piston pour injecter le solvant dans le flacon de poudre. S'assurer de ne pas diriger le jet de solvant directement sur la poudre de ce médicament afin d'éviter la formation de mousse.
. Agiter doucement le flacon jusqu'à dissolution complète de la poudre. Ne pas secouer le flacon car cela entraînerait la formation de mousse.
La solution reconstituée de ce médicament est incolore et doit être inspectée visuellement afin de s'assurer qu'elle ne contient pas de particules et qu'elle est limpide avant d'être injectée.
Ne pas conserver ce médicament reconstitué dans les seringues en plastique, sauf dans les conditions décrites en rubriques "Durée de conservation"
Il est recommandé d'utiliser ce médicament immédiatement après reconstitution, sauf dans les conditions décrites en rubriques "Durée de conservation".
Jeter la seringue, les flacons, et tout autre produit non utilisé en respectant les règles de sécurité. Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
- Procédure pour le mélange du contenu de plusieurs flacons pour usage hospitalier uniquement :
Au cours des études in vitro, la stabilité chimique et physique du produit après reconstitution a été démontrée pendant 24 heures à 25°C dans une seringue de 50 ml (en polypropylène). La compatibilité avec le produit a été démontrée pour un système constitué d'une seringue de 50 ml (en polypropylène), d'un tube à perfusion de 2 mètres (en polyéthylène) et d'un filtre en ligne de porosité de 5 micromètres.
Mélange du contenu de plusieurs flacons (pour usage hospitalier uniquement) :
- Toutes les étapes doivent être effectuées dans des conditions aseptiques contrôlées et validées par du personnel dûment formé.
- S'ils ne sont pas reconstitués, combinés ou utilisés selon les recommandations, les durées et conditions avant utilisation relèvent de la responsabilité de l'utilisateur.
- Utiliser un adaptateur pour flacon
- Reconstituer le produit comme décrit ci-dessus dans la rubrique "Reconstitution". Dévisser la seringue vide de l'adaptateur pour flacon et assurer la fixation de l'adaptateur au flacon contenant le produit reconstitué.
- Répéter la procédure autant de fois qu'il y a de flacons supplémentaires, flacons de solvant/seringues préremplies et adaptateurs pour flacons.
- Prélever environ 5 ml d'air stérile dans la seringue de 50 ml (en polypropylène). Visser la seringue sur l'adaptateur pour flacon jusqu'à sentir une résistance. Tenir la seringue légèrement inclinée avec le flacon dirigé vers le bas. Pousser doucement la tige du piston pour injecter un peu d'air dans le flacon. Retourner la seringue avec le flacon au-dessus pour pouvoir collecter le contenu du flacon dans la seringue.
- Répéter la procédure ci-dessus avec autant de flacons contenant le produit reconstitué que nécessaire pour obtenir le volume souhaité dans la seringue.
- L'utilisation d'un filtre en ligne avec une porosité de 5 micromètres doit être garantie pour l'administration. La seringue, le tube de perfusion et le filtre en ligne doivent être exempts d'air avant l'administration.
- La seringue contenant le produit reconstitué est maintenant prête pour l'administration à l'aide d'un pousse seringue marquée CE (compatible avec une seringue de 50 ml).
- Le pousse seringue ne doit être utilisé que par du personnel hospitalier qualifié.
* INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DE CE MEDICAMENT (Cf. Notice et figures non reproduites ici)
- Reconstitution de la solution
Lavez-vous les mains. Les flacons de poudre d'eptacog alfa et de solvant doivent être à température ambiante au moment de la reconstitution. Retirez les capsules en plastique des deux flacons. Si les capsules sont défaites ou manquantes, n'utilisez pas les flacons. Nettoyez les bouchons en caoutchouc des flacons avec des tampons imbibés d'alcool et laissez sécher avant l'utilisation. Utilisez une seringue jetable d'une taille appropriée et un adaptateur pour flacon, une aiguille de transfert (20 à 26 G) ou un autre dispositif adapté.
A - Retirez le papier de protection de l'adaptateur pour flacon sans retirer la capsule de protection. Attachez l'adaptateur pour flacon au flacon de solvant. Une fois attaché, retirez la capsule de protection. Faites attention de ne pas toucher l'extrémité de l'adaptateur pour flacon. Si vous utilisez une aiguille de transfert, retirez l'aiguille de transfert de l'emballage sans retirer le capuchon de protection. Vissez l'aiguille de transfert solidement sur la seringue.
B - Tirez le piston afin d'introduire un volume d'air dans la seringue égal à la quantité de solvant présente dans le flacon de solvant (les ml équivalent aux cc indiqués sur la seringue).
C - Vissez la seringue solidement avec l'adaptateur pour flacon sur le flacon de solvant. Si vous utilisez une aiguille de transfert, retirez le capuchon de protection et insérez l'aiguille de transfert dans le bouchon en caoutchouc du flacon de solvant. Faites attention de ne pas toucher l'extrémité de l'aiguille de transfert. Injectez l'air dans le flacon en appuyant sur le piston jusqu'à ce que vous sentiez une résistance nette.
D - Retournez la seringue avec le flacon de solvant. Si vous utilisez une aiguille de transfert, assurez-vous que l'extrémité de l'aiguille de transfert est dans le solvant. Tirez sur le piston afin d'aspirer le solvant dans la seringue.
E - Retirez le flacon de solvant vide. Si vous utilisez un adaptateur pour flacon, inclinez la seringue pour l'enlever du flacon.
F - Attachez la seringue avec l'adaptateur pour flacon ou l'aiguille de transfert au flacon de poudre. Si vous utilisez une aiguille de transfert, assurez-vous de perforer le centre du bouchon en caoutchouc. Tenez la seringue légèrement inclinée avec le flacon vers le bas. Appuyez doucement sur le piston pour injecter le solvant dans le flacon de poudre. Assurez-vous de ne pas diriger le jet de solvant directement sur la poudre de ce médicament afin d'éviter la formation de mousse.
G - Agitez doucement le flacon jusqu'à dissolution complète de la poudre. Ne secouez pas le flacon car cela entraînerait la formation de mousse. Vérifiez que la solution ne contient pas de particules visibles et qu'elle est incolore. Si ce n'était pas le cas, n'utilisez pas la solution. Ce médicament reconstitué est une solution limpide et incolore. Conservez l'adaptateur pour flacon ou l'aiguille de transfert attaché au flacon.
Bien que ce médicament reste stable jusqu'à 24 heures après sa reconstitution, vous devez l'utiliser immédiatement pour éviter toute infection. Si vous ne l'utilisez pas immédiatement, vous devrez conserver le flacon avec la seringue encore attachée au réfrigérateur entre 2ºC et 8ºC pendant au maximum 24 heures. Ne pas conserver la solution sans consulter votre médecin.
J - Jetez la seringue, les flacons, tout produit non utilisé, et tout autre déchet en respectant les instructions de votre professionnel de santé.
* Incompatibilités
Ce médicament ne doit pas être mélangé à des liquides de perfusion ou administré en goutte-à-goutte.